11.08.2014

Fruity Weekend // Fruchtiges Wochenende

Diese Wochenende war ziemlich ergiebig! Meine Schwester ist im Urlaub und in der Zwischenzeit schaue ich immer mal wieder nach ihrem Garten, der deutlich mehr Obst & Gemüse abwirft als meiner. Wir haben fleissig Mirabellen geerntet und zu Marmelade verarbeitet. Die Mirabellen haben einen himmlischen Duft nach Sommer!
Die Pflaumen brauchen aber noch ein paar Tage am Baum, dann sind sie im wahrsten Sinne des Wortes "reif". Ich freue mich jetzt schon auf selbst gemachtes Pflaumenmus - hat jemand ein tolles Rezept?

Diese kleine Tomaten die ihr unten seht sind einfach eine Wucht! Sowas von süß und fruchtig! Selbst die gelben schmecken einfach köstlich. Wir haben das ganze Wochenende etwas davon gehabt und die Letzten landen heute Abend kurz in Olivenöl mit Knoblauch, Zwiebeln und Kräutern geschwenkt über leckerer Pasta auf unseren Tellern...

Ich wünsche Euch eine schöne Woche!




















08.08.2014

#FREEZEPLEASE / Einfriermomente im Juli

Der Juli war heiss und teilweise auch sehr nass - es gab so viele schöne Momente, dass ich manchmal gern die Zeit anhalten würde oder mir wünsche, sie würde langsamer vergehen. Die liebe Nic aka Luzia Pimpinella hat gefragt, welchen "Einfriermoment" wir im Juli hatten. Beim Durchschauen der Fotos habe ich festgestellt: Es gab so einige wunderhübsche Augenblicke und ich kann mich nicht auf nur einen festlegen wie ihr unten seht...






Liebe Grüsse & ein schönes Wochenende!



04.07.2014

Green Smoothie

Vor ein paar Wochen haben wir lecker gegrillt und dazu eingeladen. Eine Freundin brachte mir eine Packung Weizengras Pur mit und gab mir ein paar Tipps für grüne Smoothies. Ich kannte bis dahin nur die "normalen" Obst-Smoothies. 
Gleich am nächsten Morgen habe ich es ausprobiert: 2 Teelöffel Weizengras auf 200 ml Wasser, Banane und Mango dazu und ab in den Mixer. (Beim ersten Öffnen der Packung dachte ich etwas skeptisch "Na ja, schaun mer mal", denn das Pulver riecht ziemlich nach Heu oder gemähtem Rasen und staubt sehr, da es so fein ist). Ich war echt überrascht wie LECKER das schmeckt und super gesund ist es auch noch! Seitdem trinke ich fast jeden Morgen die grüne Leckerei und probiere immer wieder andere Varianten aus (nur an Blattgemüse hab ich mich noch nicht herangewagt... steht aber an!). Für mich muss auf jeden Fall Banane dabei sein, da ich die Süße brauche. Und dann Nüsse, Himbeeren, Erdbeeren oder Nektarinen mit rein. Kann ich echt nur empfehlen! 





Ein schönes Sommer Wochenende Euch und Daumen drücken für Jogi's Jungs heut Abend!



15.06.2014

Have a great week!







Ich hoffe, ihr hattet ein schönes Wochenende! Meines war ereignisreich und doch auch erholsam. Freitagabend Straßenfest mit Livemusik und vielen Freunden. Samstag in der Stadt Besorgungen gemacht, abends lecker gekocht und gemütlich zu Hause gewesen. Heute morgen dann ging es auf einen Flohmarkt, der riesengroß ist und nur einmal im Jahr stattfindet. Herrlich stundenlang gestöbert und ein paar kleine Fundstücke mitgebracht. Nachmittags hat mich das Waffelfieber gepackt und es gab Waffeln mit frischen Erdbeeren. Einfach lecker! 

Ich wünsche Euch einen guten Start in eine schöne - und Dank des Feiertags - kurze Woche.

Liebe Grüße!







28.05.2014

the little things...

Genieße die kleine Dinge im Leben, 
eines Tages schaust Du zurück um festzustellen dass sie großartig waren!

Da ist doch etwas Wahres dran, wie oft vergesse ich im täglichen 'Wahnsinn' die kleine Dinge wertzuschätzen... Ich "galoppiere" durch die Wochen und muss mich manchmal selbst am Ärmel zupfen und mir sagen, dass ich mal innehalten sollte. Und dann gibt es wieder kleine Momente/Dinge die mich zum Lächeln bringen, so wie der kleine Kerl auf dem Blumenstängel, den ich erst entdeckt habe, nachdem ich das Foto gemacht hatte...

Enjoy the little things,
for one day you may look back and realize they were the big things!
(Robert Brault)

There is some truth to it, as in the 'madness' of everyday life one forgets to cherish the little things. I am rushing through the weeks and sometimes I need to tug at my own sleeve and tell myself to pause. And then there are these little moments/things that make me smile - like the small guy I discovered on the flower stalk after I took the photo...







Ich wünsche Euch einen schönen & relaxten Feiertag!