11.08.2014

Fruity Weekend // Fruchtiges Wochenende

Diese Wochenende war ziemlich ergiebig! Meine Schwester ist im Urlaub und in der Zwischenzeit schaue ich immer mal wieder nach ihrem Garten, der deutlich mehr Obst & Gemüse abwirft als meiner. Wir haben fleissig Mirabellen geerntet und zu Marmelade verarbeitet. Die Mirabellen haben einen himmlischen Duft nach Sommer!
Die Pflaumen brauchen aber noch ein paar Tage am Baum, dann sind sie im wahrsten Sinne des Wortes "reif". Ich freue mich jetzt schon auf selbst gemachtes Pflaumenmus - hat jemand ein tolles Rezept?

Diese kleine Tomaten die ihr unten seht sind einfach eine Wucht! Sowas von süß und fruchtig! Selbst die gelben schmecken einfach köstlich. Wir haben das ganze Wochenende etwas davon gehabt und die Letzten landen heute Abend kurz in Olivenöl mit Knoblauch, Zwiebeln und Kräutern geschwenkt über leckerer Pasta auf unseren Tellern...

Ich wünsche Euch eine schöne Woche!




















08.08.2014

#FREEZEPLEASE / Einfriermomente im Juli

Der Juli war heiss und teilweise auch sehr nass - es gab so viele schöne Momente, dass ich manchmal gern die Zeit anhalten würde oder mir wünsche, sie würde langsamer vergehen. Die liebe Nic aka Luzia Pimpinella hat gefragt, welchen "Einfriermoment" wir im Juli hatten. Beim Durchschauen der Fotos habe ich festgestellt: Es gab so einige wunderhübsche Augenblicke und ich kann mich nicht auf nur einen festlegen wie ihr unten seht...






Liebe Grüsse & ein schönes Wochenende!